RAT SVETOVA

Tog 30. oktobra 1938, u Noći veštica, američka radio stanica CBS emitovala je direktan prenos invazije Marsovaca na Zemlju. Radilo se o radio drami „Rat svetova“ koju je režirao 23-godišnji glumac i producent Orson Vels, ali koja je toliko verno prikazala napad vanzemaljaca na Njujork, da je izazvala do tada nezabeleženu masovnu paniku širom Sjedinjenih Američkih država.

„Rat svetova“ je nastao po romanu engleskog pisca Herberta Džordža Velsa. Sadržaj drame je vrlo uverljiv, direktan radijski prenos invazije tokom koje tenzija raste kako Marsovci nadiru, a Sjedinjene Američke Države sa njima ulaze u rat.

Emisija kreće sa Orsonom Velsom koji govori o tome kako nas vanzemaljci posmatraju, ali on je ubrzo prekinut i slede kratke vesti o prognozi, pa malo popularne muzike iz nekog njujorškog hotela. Naredna je vest o neobičnim spektroskopskim eksplozijama na planeti Mars viđenim iz opservatorije u Čikagu i nekakvom gasu koji se od Marsa velikom brzinom kreće ka Zemlji. Program se nastavlja muzikom.

Ubrzo sledi nova informacija – sve američke opservatorije dobile su naredbu da prate eventualna nova dešavanja, a uskoro će svoje viđenje dati slavni astronom, profesor Pirson (Orson Vels) koga je na Prinstonu posetio reporter CBS-a. Do tada – muzika!

Profesor Pirson u izjavi CBS-u kaže da ne veruje u inteligentni život na Marsu ali ne može da objasni gasne erupcije i aktuelna dešavanja koja su sad već uzbunila sve svetske opservatorije. Dok daje izjavu reporteru, profesoru stiže poruka iz Njujorškog prirodnjačkog muzeja da je jedan poveći meteorit pao je na Nju Džerzi, na farmu u Grovers Milu, i napravio krater.

Profesor Pirson, naravno, smatra da je to koincidencija i da nema veze s dešavanjima na Marsu, ali ipak kreće s reporterom ka krateru. Reporter tamo izveštava o haosu, stotinama automobila i mnogo policije, a navodi da objekat koji je pao nije meteorit već nekakav cilindar dužine oko 30-ak metara. U sledećem trenutku cilindar se otvara, čuju se povici i komešanje, a reporter u šoku nepovezano opisuje stvorenja koja nadiru iz cilindra. Pokušava da zauzme bolji položaj, a do tada – muzika.

Stiže još policije, čuju se sirene, a onda reporter prijavljuje da sevaju čudni zraci. Ljudi vrište i program se prekida. Novi prilog u emisiji: astronomi okupljeni na nekom banketu su zaključili da je na Marsu sve pod kontrolom. Muzika, pa vest o 6 mrtvih u Grovers Milu.

U ovom momentu među slušaocima radio drame nastaje panika. Dok neki od njih hrle u Grovers Mil da lično vide o čemu je reč, drugi beže što dalje od Nju Džerzija. U programu CBS-a profesor Pirson daje izjavu da ne zna ništa o poreklu čudnih bića, ali govori o njihovom ubojitom oružju koje emituje vrele svetlosne zrake.

Vanzemaljci nadiru, ubijaju i ruše. Sekretar unutrašnjih poslova drži dramatičan govor u kom poziva građane da ostanu mirni ali da se suprotstave neprijatelju. Izveštaji se nižu jedan za drugim. Svuda naokolo je crni gas koji ispuštaju vanzemaljci, a ljudi uključeni u program uživo umiru otrovani.

Viđeni su i drugi svemirski brodovu, a vanzemaljci sada već nadiru ka Njujorku iz koga je za 2 sata evakuisano 2 miliona ljudi. Vojska i artiljerija su uništeni, komunikacije ne funkcionišu. Na vrhu zgrade stanice CBS u Njujorku je izveštač koji opisuje kako vanzemaljci prolaze kroz grad, blok po blok, dok ljudi oko njih, pokošeni otrovnim gasom, padaju kao muve. Zatim i reporter umire uživo u programu.

I konačno – kraj je drame: sledi informacija da su slušaoci imali prilike da čuju dramatizaciju “Rata svetova”.

Nakon ovog vrhunca, Orson Vels u ulozi znamenitog profesora Pirsona, možda poslednjeg preživelog, završava radio dramu pričom o događajima koji slede – tražeći preživele ljude, među ruševinama Njujorka otkriva da su Marsovci pomrli jer nisu imuni na zemaljske mikrobe.

Još tokom trajanja drame, mnogi stanovnici Njujorka i okoline su bežali u panici, kako bi se spasili od Marsovaca i njihovog crnog dima čiji su smrad, tvrde, i sami osetili. Drugi su čak primetili bljesak na nebu i vanzemaljce. Panika se dugo nije smirivala, a o radio drami štampa je iz dana u dan nastavila da izveštava.

Na fotografiji u prilogu, snimljenoj dan posle emitovanja „Rata svetova“ prikazan je Orson Vels dok odgovara na pitanja novinara, pokušavajući da objasni kako nije mogao da pretpostavi da će emisija izazvati takvu paniku.

No, slušaoci radija, tada još relativno novog medija, bili su nenaviknuti na radio drame, a naročito na one koje verno imitiraju stvarnost, ma kako ta stvarnost neverovatna bila. Inače, na samom početku emisije rečeno je da se radi o drami „Rat svetova“, ali očigledno mnogi slušaoci nisu od početka pratili emisiju, a neki su informaciju i zanemarili posle tako uverljive predstave.

U narednih mesec dana o “Ratu svetova” objavljeno je više od 12.000 novinskih članaka. Procenjeno je da je oko polovine od više od 6 miliona slušalaca bilo vrlo uplašeno zbog onoga što je čulo u Noći veštica na CBS-u, ali je, posle svega, Vels izbegao kaznu. CBS je dobio zabranu da u dramske svrhe koristi izjave poput: „prekidamo program radi važnog obaveštenja“.

M.Đ.

—–

FOTO: Orson Vels i novinari, The Express, Wikipedia